Community and Family Medicine: A global challenge!

Our society succumbs to the rapid urbanization and globalization of unhealthy lifestyles that have dramatically changed the way we perceive the disease; now chronic noncommunicable diseases outweigh infectious-contagious diseases as the main causes of morbidity, disability and mortality in all corners of the world, which causes serious implications, since elite models of health care are now considered obsolete and deficient.

The main causes of chronic noncommunicable diseases reside in non-health sectors; Compare the commercial practices of tobacco, alcohol, beverages / food industries and their marketing and advertising budgets vs. the ridiculous budgets on health issues and the ephemeral results of developing countries in fighting epidemics such as Obesity, Diabetes Mellitus, Cancer , Hypertension, etc. We live in an extremely unequal world, the difference in life expectancy between the richest and the poorest countries already exceeds 40 years, according to OECD.

Since the beginning of this century, WHO has made some contributions aimed at the population in prevention, through the adoption of international guidelines and global strategies to reduce the harmful use of tobacco, alcohol, improve diet-nutrition and physical activity. Prevention is precisely the key to this global proposal; But on a personal, family and community level, the family doctor is the cornerstone to carry out this difficult task.

The family doctor attends without distinction to the individual in a family context and to the family in a community context. This health professional must be clinically competent to provide most of the care required by the individual, his family and the community afterwards. In short, the family doctor is personally responsible for providing comprehensive and continuous care to his patients and the surrounding environment.

In view of the growing global health problems, the need for a higher focus on primary care, on developing and implementing health prevention and promotion actions that generates tangible results and are accessible to the entire population, emphasizing the family as the central nucleus of society and addressing each of its members with integrity, empathy and human warmth.

Together, a better world is possible!

Medicina familiar y comunitaria: Un desafío global!

Nuestra sociedad sucumbe ante la rápida urbanización y globalización de estilos de vida insalubres que han cambiado drásticamente nuestra manera de percibir la enfermedad; ahora las enfermedades crónicas no transmisibles superan a las enfermedades infecto-contagiosas como principales causas de morbilidad, discapacidad y mortalidad en todos los rincones del mundo, lo que provoca serias implicaciones, ya que modelos élite de atención sanitaria ahora se considerados obsoletos y deficientes.
Las principales causas de las enfermedades crónicas no transmisibles residen en sectores no sanitarios; comparemos las prácticas comerciales de industrias del tabaco, alcohol, bebidas/alimentos y sus presupuestos de marketing y publicidad VRS los ridículos presupuestos en temas de salud y los resultados efímeros de países en vías de desarrollo en combatir epidemias como la Obesidad, Diabetes Mellitus, Cáncer, Hipertensión Arterial, etc. Vivimos en un mundo extremadamente desigual, la diferencia en la esperanza de vida entre los países más ricos y los más pobres ya supera los 40 años, según cifras del OCDE.

Desde comienzos de este siglo la OMS ha hecho algunas contribuciones dirigidas a la población en materia de prevención, mediante la adopción de guías internacionales y estrategias globales para reducir el uso nocivo de tabaco, alcohol, mejorar la dieta-nutrición y la actividad física. La prevención es justamente la clave de esta propuesta mundial; pero a nivel personal, familiar y comunitario es el médico de familia la piedra angular para llevar a cabo esta difícil tarea.
El médico de familia atiende sin ninguna distinción al individuo en un contexto familiar y a la familia en un contexto comunitario, este profesional de la salud debe ser competente clínicamente para proporcionar la mayor parte de la atención requerida por el individuo, su familia y la comunidad. En definitiva, el médico de familia se responsabiliza personalmente de prestar una atención integral y continuada a sus pacientes y al medio que lo rodea.

Ante la creciente problemática de salud mundial resalta la necesidad de un enfoque más centrado en la atención primaria, en desarrollar y ejecutar acciones de prevención y promoción de salud que generen resultados palpables y sean accesibles para toda la población, enfatizando la familia como núcleo central de la sociedad y abordando a cada uno de sus miembros con integridad, empatía y calor humano.

Juntos, un mundo mejor es posible!

Once upon a time there was health in Honduras!

In the middle of the last century several international declarations arose that defended the fundamental rights of the human being, among these basic and fundamental rights, health was indisputable, since this allows us to access more complex rights such as social and political. Health is a social benefit, it behaves as an index of the welfare and balance of the community and the individual. Society must aspire to continuously improve this level of health through energetic actions without distinctions between its individuals and the relationship with the environment; Therefore, this transformation should not be limited only to health or government institutions, since it excludes a large part of the social context. A health reform would require an absolute intromission that seeks to implement health protocols and doctrines according to our social needs, renovation of any obsolete or precarious physical-virtual structure and finally the establishment of new managerial models with funding that guarantees its optimal performance. [Rev Med Hond2004; 72: 110-113]  

In Honduras, a physical, financial and organizational deterioration of the entire national network of health has been observed since the last several decades. In addition, some sectors demand a rapid privatization of the health care service, without evaluating first all the possible edges and scenarios of a national chaotic reality. The rudimentary health network in Honduras does have some competent programs, among these and perhaps my favorite, the Expanded Immunization Program or EPI, which has enormous results, greater national scope and sustainability sponsored by governmental and non-governmental organizations. With a deficient infrastructure in hospitals and health centers, medical-health care that does not offer the quality and coverage required, the imperative need for equitable investment in structure-equipment and the almost null maintenance of these infrastructures since decades are some of the variants that characterize our health network.

The Honduran Ministry of Health has 1,635 public health facilities: 7 national hospitals, 6 regional hospitals, 16 area hospitals, 436 CESAMO (health center with general practitioner and dentist), 1,078 CESAR (rural health center, served by a doctor or a nurse), 74 maternal and child clinics, 3 peripheral emergency clinics (CLIPER) and 15 CEO (dental schools). The IHSS (Honduran Institute of Social Security) has 2 hospitals, 7 peripheral clinics, 1 dental center, 2 medicine and rehabilitation centers and 1 center for elderly care. This represents 10.1 doctors / 10,000 inhabitants, 9.5 hospital beds / 10,000 inhabitants, 0.4 hospital / 100,000 inhabitants, 2.1 units of computerized tomography / 1 million inhabitants and 0.7 radiotherapy units / 1 million inhabitants. Total health expenditure as a percentage of the Gross Domestic Product-GDP is only 8.5% and represents only 11.5% of the Honduran annual budget. The private sector has 1,131 health facilities. [taken from article]  

The Honduran government recently published a legislative decree with the purpose of intervening the national system of health, through the creation of an intervening board subject to submit a quarterly report and focused primarily on correcting the entire health network. 

Every day in the health care centers, a large part of the population is obliged to buy all the supplies and medicines that have been repeatedly depleted [ for example: acetaminophen, antihypertensives, oral hypoglycemic agents, anti-inflammatories, insulin, antibiotics, iodine, cotton, syringes, sheets, set for minor or major surgeries, etc. ], in addition to relying on interns and doctors who are doing their professional practice with goverment, both of them subjected to an enormous work and administrative load [ Where is the professional staff hired for doing this and who actually earn a salary? ] To face constant strikes by doctors, nurses, administrative-care personnel, suffer in the flesh the fruitless protocolization of procedures and standards in hospitals and healthcare centers [ at the emergency room infants killed by diarrhea because they did not get rehydrated inmediately by the student or intern without supervision by the doctor on duty, a complex case in under 5 years old child with complicated pneumonia not full recovered after brief stay at public hospital, too soon discharge and who died in her home 3 days after discharge due to complications, overcrowding in waiting rooms without triage, referrals to another hospital level without meeting the requirements or minimum considerations for transfer, etc. ] and to continue prostrate and hesitant, longing for a better Honduras. 

I applaud all those doctors, nurses and care personnel who with temper and conscience have assimilated this reality without decaying, surpassing themselves by serving with candor, efficiency and humanism to our Honduran population. Together, a better world is possible!

Once upon a time there was a paradise called Honduras!

Once upon a time there was an impoverished and sunken Honduras faced with an undeniable atmosphere of violence and social insecurity, and the problems were worsened by a low standard of living. This reality is rejected by many and ignored by others; perhaps those who do recognize the problem lack incisive judgment, social objectivity and impartiality. There are also many who lack a social conscience; insipid citizens who are absorbed in a distorted image of social communication in a society increasingly corroded and degenerated.

As a recent World Bank report notes, Honduras is among the 3 most economically unequal countries in the world next to South Africa and Haiti. It is evident the lack of investment, unemployment / underemployment and the reduced economic activity. These variants does not match with the data provided by government authorities, which cynically shows exorbitant figures and a robust, growing and sustainable country.

At the national level, the unemployment rate is around 6.7% and an alarming underemployment rate of 44% of the working population, who, despite generating income, do not reach the minimum established by law. After a millionaire government investment ($181 million US dollars in social protection programs in the last 3 years), the national poverty rate increased by 1.5%. In only the first half of 2018, Honduras counted nearly 2,000 violent deaths. According to the FOSDEH, about 69% of the population lives in poverty and around 40% in extreme poverty [households with a single parent, child labor and sexual exploitation in the streets, organized crime and criminal gangs that operate with vast territories, enormous difficulties in obtaining drinking water, electric power, food, decent housing, health and basic education]. 

A report from the Immigration and Customs Enforcement Service of the United States of America, the National Institute of Migration of the United Mexican States, the Consular and Migratory Observatory of Honduras [Conmigho] and the Consular Network of Honduras accredited abroad, indicated a decrease of 30.8% of the Honduran migratory index in 2017 and they attributed these results to the wholistic approach of the Honduran government together with international diplomatic strategies. 

Contrary to these figures, two days ago a caravan of almost 2,000 Hondurans left for the United States of America from the north-western part of the country. This huge group of Hondurans seeking asylum includes children, the elderly and many people with physical disabilities. These Hondurans justify this exodus by referring to the lack of security and the poor quality of life for the majority of Hondurans. The caravan continues despite the recent declarations of the governments of Guatemala, Mexico and the United States of America who demand compliance with their immigration laws.

To be continued...

¡Érase una vez la salud en Honduras!

A mediados del siglo pasado surgieron varias declaraciones internacionales que defendían los derechos fundamentales del ser humano, entre estos derechos básicos y fundamentales, la salud fue indiscutible, ya que esta nos permite acceder a derechos mas complejos como el social y el político. La salud es un bien social, se comporta como un índice del bienestar y equilibrio de la comunidad y el individuo. La sociedad debe aspirar a mejorar continuamente este nivel de salud mediante acciones enérgicas sin distinciones entre sus individuos y la relación con el ambiente; por lo cual esta transformación no debe limitarse sólo a instituciones sanitarias o gubernamentales, ya que excluye gran parte del contexto social. Una reforma sanitaria requeriría una intromisión absoluta que busque implementar protocolos y doctrinas de salud acordes a nuestras necesidades sociales, renovación de toda estructura físico-virtual obsoleta o precaria y finalmente el establecimiento de  nuevos modelos gerenciales con financiamiento que garantice su desempeño óptimo.  [ Rev Med Hond 2004; 72:110-113 ]

En Honduras se observa desde hace varias décadas un deterioro físico, financiero y organizacional de toda la red sanitaria nacional, además que algunos sectores demandan por una rápida privatización del servicio asistencial de salud, sin que antes se evalúen todas las aristas y escenarios posibles de una realidad nacional caótica. La rudimentaria red de salud en Honduras si cuenta con algunos programas competentes, entre estos y quizás mi favorito el Programa Ampliado de Inmunizaciones o PAI, el cual ostenta enormes resultados, mayor alcance nacional y sostenibilidad auspiciada por organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. Con una infraestructura deficiente en hospitales y centros de salud, una atención médico-sanitaria que no cumple la calidad y la cobertura requerida, la imperiosa necesidad de inversión equitativa en estructura-equipamiento y el casi nulo mantenimiento de dichas infraestructuras durante décadas son algunas de las variantes que caracterizan nuestra red de salud.

La Secretaría de Salud Hondureña cuenta con 1,635 establecimientos públicos de salud: 7 hospitales nacionales, 6 hospitales regionales, 16 hospitales de área, 436 CESAMO (centro de salud con médico general y odontólogo), 1,078 CESAR (centro de salud rural, atendidos por un médico o por una enfermera), 74 clínicas materno-infantil, 3 clínicas de emergencia periférica (CLIPER) y 15 CEO (centros escolares odontológicos). El IHSS (Instituto Hondureño de Seguridad Social) cuenta con 2 hospitales, 7 clínicas periféricas, 1 centro odontológico, 2 centros de medicina y rehabilitación y 1 centro de para atención del adulto mayor. Esto representa 10.1 médicos/ 10,000 habitantes, 9.5 camas hospitalarias/ 10,000 habitantes, 0.4 hospital/ 100,000 habitantes, 2.1 unidades de tomografía computarizada/ 1 millón de habitantes y 0.7 unidades de radioterapia/ 1 millón de habitantes. El gasto total en salud como porcentaje del Producto Interno Bruto-PIB es solamente un 8.5% y representa sólo el 11.5% del presupuesto anual hondureño. El sector privado cuenta con 1,131 establecimientos de salud. [tomado de artículo] 

El gobierno Hondureño publicó recientemente un decreto legislativo con el propósito de intervenir el sistema nacional de salud, mediante la creación de una junta interventora sujeta a presentar un informe trimestral y enfocado fundamentalmente en corregir toda la red sanitaria. 
Diariamente en los centros asistenciales se margina a gran parte de la población a comprar todos los insumos y medicamentos desabastecidos en reiteradas ocasiones -ejemplo: acetaminofén, antihipertensivos, hipoglucemiantes orales, antiinflamatorios, insulina, antibióticos, yodo, algodón, jeringas, sábanas, set de cirugía menor/mayor, etc.-, además de confiar en los internos y médicos en servicio social sometidos a una enorme carga laboral y administrativa -¿Dónde está el personal profesional contratado que devenga un salario?-, afrontar las huelgas constantes por médicos, enfermeras, personal administrativo-asistencial, sufrir en carne viva la protocolización infructuosa de los procedimientos y normas en hospitales y centros asistenciales -infantes muertos por diarrea no rehidratada a priori por un estudiante o interno carente de supervisión por el médico de turno, caso complejo en menor de 5 años con neumonía complicada aún no recuperada después de breve estancia hospitalaria, egreso hospitalario forzado y muerte domiciliaria a los 3 días del egreso por complicaciones, abarrotamiento en salas de espera sin triage, remisiones a otro nivel hospitalario sin que se cumplan los requerimientos ni consideraciones mínimos para dicha movilización, etc.- y a continuar postrados y vacilantes, anhelando un mejor Honduras. 

Aplaudo a todos esos médicos, enfermeras y personal asistencial quienes con temple y consciencia han asimilado esta realidad sin decaer, superándose a sí mismos al servir con candidez, eficiencia y humanismo a nuestra población hondureña. ¡Juntos, un mundo mejor es posible!

¡Érase una vez un paraíso llamado Honduras!

Érase una vez una Honduras empobrecida y sumida ante una atmósfera innegable de violencia e inseguridad social y la creciente problemática derivada de un bajo estándar de vida. Esta realidad, rechazada por muchos e ignorada por otros; quizás sólo avizorada por espectadores carentes de juicio incisivo, objetividad social e imparcialidad y protagonistas sin consciencia social, ciudadanos insípidos y absortos en una imagen distorsionada por plataformas de comunicación social en una sociedad cada vez más corroída y degenerada.

Un reciente informe del Banco Mundial señala a Honduras entre los 3 países más desiguales del mundo junto a Sudáfrica y Haití. Es evidente la falta de inversión, el desempleo/subempleo y la actividad económica reducida y "maquillada" por autoridades gubernamentales, los cuales muestran cínicamente cifras exorbitantes y un país robusto, creciente y sostenible. 

A nivel nacional la tasa de desempleo oscila el 6.7% y una alarmante tasa de subempleo del 44% de la población obrera, quienes a pesar de generar ingresos, estos no alcanzan el mínimo establecido por la ley. Después de una millonaria inversión gubernamental (cerca de 200 millones de dólares en programas de protección social en los últimos 3 años) el índice de pobreza nacional aumentó un 1.5%. Cerca de 2000 muertes violentas se contabilizaron sólo en el primer semestre del 2018. Según el FOSDEH, cerca de un 69% de la población vive en situaciones de pobreza y alrededor de un 40% en pobreza extrema [ hogares en su mayoría con un solo progenitor, niños(as) orillados a la explotación laboral y sexual en las calles, asedio del crimen organizado y bandas delictivas que operan impunemente vastos territorios en zonas cada vez más marginales con enormes dificultades en la obtención de agua potable, alimentación, una vivienda digna, salud y educación básica ].

Según reporte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos de América, el Instituto Nacional de Migración de los Estados Unidos Mexicanos, el Observatorio Consular y Migratorio de Honduras [Conmigho] y la Red Consular de Honduras acreditada en el exterior, indicó una disminución del 30.8% del índice migratorio hondureño en el 2017, aduciendo estos resultados al abordaje integral del gobierno hondureño junto a estrategias diplomáticas internacionales. 
Contrariando estas cifras, hace 2 días partió una caravana rumbo a los Estados Unidos de América desde la zona noroccidental del país con más de un millar de hondureños, entre ellos niños y personas con discapacidad física, quienes justifican este éxodo a la falta de seguridad y la pésima calidad de vida de la mayoría de hondureños. La caravana continúa a pesar de las recientes declaraciones de los gobiernos de Guatemala, México y los Estados Unidos de América quienes exigen se cumplan sus leyes inmigratorias. 

Continuará ...

Medicina Familiar: ¡Nuestro grano de arena!

"En cada acto médico debe estar presente el respeto por el paciente y los conceptos éticos y morales; entonces la ciencia y la conciencia estarán siempre del mismo lado, del lado de la humanidad". René Gerónimo Favaloro

Establecido por WONCA en el 2010, el 19 de Mayo se celebra el "Día Mundial del Médico de Familia", para reconocer el céntrico rol que desempeñan los médicos de familia en una asistencia sanitaria personalizada, completa y continuada en aras de la salud y el bienestar a nivel mundial.

... La Organización Mundial de Médicos de Familia [en inglés, WONCA: World Organization of Family Doctors] cuenta con más de 500,000 médicos de familia en 130 países y está comprometida a ofrecer una atención primaria comunitaria de alta calidad en las zonas rurales y urbanas, ... muchos médicos de familia trabajan duro, bajo condiciones difíciles y recursos limitados, con un exigente y arduo horario laboral, son ocasionalmente poco valorados y no suelen escuchar palabras de agradecimiento ...  2013, Michael Kidd, [Presidente, WONCA]

"La salud no lo es todo; pero sin ella, todo lo demás es nada". Arthur Schopenhauer

A los médicos de familia: Muchísimas gracias y que Dios los bendiga. "Juntos, un mundo mejor es posible".

Enfermería: ¡Sirviendo con alma y corazón!

"El arte de curar exige conocimiento, esfuerzo y abnegación. Requiere vocación, trabajo y solidaridad. Inspira respeto y agradecimiento".

E. Fry

F. Nightingale

Celebrado el 12 de Mayo por el Consejo Internacional de Enfermería [en inglés, International Council of Nurses] desde 1965, conmemorando el natalicio de Florence Nightingale [1820-1910, Enfermera, Escritora y Estadista británica ,considerada la "fundadora" de la enfermería moderna]. Aunque algunos grupos continúan sugiriendo que esta fecha conmemorativa sea cambiada para el 21 de Mayo, natalicio de Elizabeth Fry [1780-1845, "El Ángel de las Prisiones", Británica, filántropa cristiana y enérgica activista social en aras de reformas legislativas que garantizaran un mejor trato hacia presidiarios y otros grupos desfavorecidos].

"La Enfermería es un arte, y si se pretende que se sea un arte, requiere una devoción tan exclusiva, una preparación tan dura, como el trabajo de un pintor o de un escultor; pero ¿Cómo puede compararse la tela muerta o el frío mármol a trabajar con el cuerpo vivo, el templo del espíritu de Dios?. Es una de las bellas artes; casi diría, la más bella de las Bellas Artes". Florence Nightingale.

A nuestra querida Angy, por su entrega total, amor incondicional y calor humano, muchísimas gracias. Por ser el corazón y alma de nuestro programa comunitario: Dios la bendiga.

¿Cómo volverte un millonario?

Para nadie es un secreto que vivimos en una sociedad altamente consumista e inconsciente, consecuente en parte a un enajenado estilo de vida basado en ¡trabajar, gastar y dormir!;  sumando además el carente auto control e inmadurez social que nos precipita invariablemente a escenarios cada vez mas sombríos.

La sociedad norteamericana denomina este fenómeno como "the rat race" -"carrera de ratón"-: rodando día tras día atrapados en un círculo agobiante y sin fin en un laboratorio; y nosotros roedores ilusos y autómatas que vagan diariamente sobre su consumo, deudas e intereses.

David Ramsey, -norteamericano experto en finanzas personales- se declaró en bancarrota a sus 26 años después de acumular una deuda al banco de 1.6 millones de dólares. Autor de "The Total Money Makeover: A Proven Plan For Financial Fitness" -"La renovación total del dinero: Un plan probado para capacidad financiera"-. Ramsey expone en su libro 7 pasos para alcanzar la "libertad financiera" [ autodeterminación que te permitiría vivir sin presiones económicas, tu prioridad ya no sería únicamente pagar deudas ].

En los pasados 12, 19 y 26 de Abril se llevó a cabo el Curso-Taller "Finanzas Personales" en las instalaciones centrales de MTW en esta ciudad, que contó con la participación de unas 30 personas -pastores locales, algunos feligreses, familiares y miembros nacionales/extranjeros vinculados a los diferentes programas. El curso fue liderado por nuestro compañero de equipo Ps. Jesse Spradley [Jefe del Programa "Negocios y Estrategias Financieras" de MTW en La Ceiba, dirigido a brindar sustentabilidad a pastores locales y sus comunidades mediante la aplicación de conocimiento básico en finanzas y un mejor desarrollo de habilidades laborales].

El taller se cimentó en una mayordomía cristiana ["Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria ..." Filipenses 4:19], y abordó como dar un mejor seguimiento de nuestro capital y gastos, la elaboración de un plan de ahorro, la implementación del sistema de sobres (categorizando nuestros gastos), se hizo hincapié en el método "bola de nieve" -"debt snowball method" (reconocido y discutido método para cancelar deudas) y finalmente la creación de un presupuesto en 5 pasos: Ingresos, Gastos fijos, Gastos Variables, Prioridades y Balance Cero. El taller tuvo un notable impacto en los participantes. Será cuestión de tiempo. Quizás no me convierta en millonario, pero seguramente cancelaré mis deudas.

Jesse,  por tu enorme esfuerzo y dedicación: ¡¡ Me quito el sombrero !! Muchísimas gracias. Dios te bendiga.

La Ventana

Dos hombres, seriamente enfermos, ocupaban la misma habitación en el hospital. A uno de ellos se le permitía estar sentado una hora todas las tardes para que los pulmones drenaran sus fluídos. Su cama daba a la única ventana de la habitación. El otro hombre tenía que estar tumbado todo el tiempo. Los dos conversaban largas horas, de sus familias, casas, trabajos y vacaciones. Y todas las tardes el hombre que se podía sentar junto a la ventana, describía a su compañero lo que veía a través de esta; éste, vivía solamente para aquel momento del día donde su mundo se hacía gigante por toda la colorida actividad del mundo exterior a través de una minúscula ventana de hospital.

"Tras la ventana hay un enorme parque con un pequeño lago, patos y cisnes se revoloteaban en el agua mientras algunos niños capitaneaban sus barcos de papel, jóvenes amantes cogidos de la mano entre flores multicolores, árboles ancestrales embellecían el paisaje brindando sombra y cobijo; en la lejanía se podía ver una fina línea que separaba el cielo de la ciudad".

Mientras el hombre de la ventana describía todo apasionadamente y con un exquisito detalle, el hombre al otro lado de la habitación cerraba sus ojos e imaginaba aquellas pictóricas escenas. Una cálida tarde el hombre de la ventana describió un desfile en la calle, aunque el otro hombre sorprendentemente no podía escuchar la banda musical, no dudó en imaginárselo conforme le narraban todo.

Los días pasaron, las semanas pasaron y los años pasaron. Una mañana, la enfermera encontró el cuerpo sin vida del hombre junto a la ventana, había muerto tranquilamente mientras dormía. Después que retiraron su cuerpo, el otro hombre preguntó si podía trasladarse junto a aquella ventana, aprobada su petición y después que la enfermera garantizase que estuviese cómodo, le dejaron solo. Lentamente se esforzaba para incorporarse y poder ver a través de aquella ventana que durante largos años le brindó aliento y esperanza; estaba tan cerca de verlo con sus propios ojos. Se retorció adolorido para mirar fuera de esta, pero sus ojos solo encontraron un enorme muro blanco: nada más. Lloró y sonrió.

Seamos la ventana de alguien más. Dios los bendiga.